
fifteenmins製作的通勤學英語 15Mins Today
fifteenmins
利用零碎的時間,用最自然的學習方式,直接開口跟著John老師一起跟讀國際新聞趣事,每日十五分鐘就可以提升你的英語力! - 每日英語跟讀,跟著 John老師一起朗讀時事趣聞。 - 通勤學英語直播室,在Clubhouse上與 John老師用雙語討論、互動。 - 精選詞彙 Vocab播客,收聽John與老師群討論文章內容與精選詞彙。 - 文法跟讀 In-Tense單元,跟著Gavin老師一起反覆練習常用文法例句。 喜歡我們Podcast節目? 請在Apple Podcast裡給五顆星評分幫我們加油打氣~ 更多跟讀文章在官網: www.15mins.today 商業合作、粉絲交流請來信: 15minstoday@gmail.com
分类: 教育
听听最后一集:
每日英語跟讀 Ep.K366: Poor sleep may hinder attempts to maintain weight loss, study finds
Poor sleep may undermine attempts to maintain weight loss, research has suggested.
研究說明,睡眠不足可能會破壞保持減肥的努力。
Millions of people who are overweight or obese manage to lose weight every year. But many often then face a struggle to keep the pounds creeping back.
每年有數百萬超重或肥胖的人設法減輕體重。但許多人通常會面臨保持體重回升的困擾。
Now results from a randomised trial, which was conducted by the University of Copenhagen and presented at the European Congress on Obesity, suggests better and longer sleep patterns could help keep the weight off for good.
現在,由哥本哈根大學進行並在歐洲肥胖大會上發表的一項隨機試驗的結果表明,更好和更長的睡眠模式可以幫助永久減輕體重。
It is well known that not getting enough or poor quality sleep increases the risk of high blood pressure, high cholesterol and fatty deposits building up in the arteries.
眾所周知,睡眠不足或質量差會增加高血壓、高膽固醇和脂肪沉積在動脈中的風險。
Not getting enough sleep has also been linked to diabetes, inflammation and heart disease. Scientists now increasingly believe poor sleep may be a contributing factor in weight regain after weight loss.
In the study, 195 adults who were obese and aged between 18 and 65 followed a very low-calorie diet (800 kcal/day) for eight weeks, losing on average 12 percent of their bodyweight.
睡眠不足也與糖尿病、炎症和心髒病有關。科學家們現在越來越相信睡眠不足可能是減肥後體重反彈的一個因素。在這項研究中,195 名年齡在 18 至 65 歲之間的肥胖成年人連續 8 週採用極低熱量飲食(每天 800 大卡),平均減掉 12% 的體重。
They were then tracked for a year. Their sleep duration was measured using data from wearable monitors and their sleep quality was measured with the Pittsburgh sleep quality index (PSQI), a self-rated questionnaire.
然後他們被跟踪了一年。他們的睡眠時間是使用來自可穿戴監視器的數據來測量的,他們的睡眠質量是使用匹茲堡睡眠質量指數 (PSQI) 來測量的,這是一種自評問卷。
Those who slept for less than six hours a night were found to have, on average, increased their body mass index (BMI) by 1.3 points after a year compared with those who slept for more than six hours.
Similarly, the BMI for those who had poor quality sleep increased by 1.2 points after a year compared with those whose sleep was of a good quality. The authors noted the study was observational and could not prove that poor sleep caused weight changes, but suggested that it was likely to contribute.
“The fact that sleep health was so strongly related to weight loss maintenance is important since many of us don’t get the recommended amount of sleep needed for optimal health and functioning,” said Prof Signe Torekov, of the University of Copenhagen.
與睡眠時間超過 6 小時的人相比,每晚睡眠時間少於 6 小時的人在一年後的體重指數(BMI)平均增加了 1.3 個百分點。同樣,與睡眠質量好的人相比,睡眠質量差的人一年後的 BMI 增加了 1.2 個百分點。作者指出,這項研究是觀察性的,無法證明睡眠不足會導致體重變化,但說明它可能會有所貢獻。哥本哈根大學的 Signe Torekov 教授說:“睡眠健康與減肥維持密切相關這一事實很重要,因為我們中的許多人沒有獲得最佳健康和功能所需的推薦睡眠量。”
More than a third of adults in the UK and the US do not frequently get enough sleep, previous research has found, largely owing to a host of factors in modern life including stress, computers, smart devices and the blurring of work-life boundaries.
先前的研究發現,在英國和美國,超過三分之一的成年人經常睡眠不足,這主要是由於現代生活中的許多因素,包括壓力、電腦、智能設備以及工作與生活界限的模糊。
The study also found about two hours of vigorous physical activity a week could help maintain better sleep.
該研究還發現,每周大約兩個小時的劇烈體育活動有助於保持更好的睡眠。
“Future research examining possible ways of improving sleep in adults with obesity will be an important next step to limit weight regain,” said Torekov. “Weight loss maintained with exercise seems promising in improving sleep.”
Torekov 說:“未來的研究檢查改善肥胖成年人睡眠的可能方法將是限制體重反彈的重要下一步。” “通過運動保持體重減輕似乎對改善睡眠很有希望。” Source article: https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2022/05/10/2003777959
以前的剧集
-
1556 - 每日英語跟讀 Ep.K366: 睡眠不足可能導致復胖 Tue, 17 May 2022 - 0h
-
1555 - 每日英語跟讀 Ep.K365: 帕大英博物館挨告德嫩神廟雕像禁掃描 Mon, 16 May 2022 - 0h
-
1554 - 回顧星期天LBS - 拉丁美洲相關時事趣聞 All about Latin America Sun, 15 May 2022 - 0h
-
1553 - 15Mins Live Podcast - 讓兒時夢想成真 Make your childhood dream come true Sat, 14 May 2022
-
1552 - 每日英語跟讀 Ep.K364: 歐洲教師很難向學生解釋俄烏戰爭 Fri, 13 May 2022 - 0h
-
1551 - 每日英語跟讀 Ep.K363: About health - 睡前看螢幕不好與舉重好處多 Thu, 12 May 2022 - 0h
-
1550 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.118: 國外知名的亞洲酌料 Taiwan’s signature soy sauce Wed, 11 May 2022 - 0h
-
1549 - 每日英語跟讀 Ep.K362: 駐外記者的時代過去了 Tue, 10 May 2022 - 0h
-
1548 - 每日英語跟讀 Ep.K361: 兒童認為養殖場動物與人類應受平等對待 Mon, 09 May 2022 - 0h
-
1547 - 回顧星期天LBS - 加拿大相關時事趣聞 All about Canada Sun, 08 May 2022 - 0h
-
1546 - 15Mins Live Podcast - 家用品相關慣用語 Household Items Idioms Sat, 07 May 2022
-
1545 - 每日英語跟讀 Ep.K360: 芭蕾舞者失去了巨大的一年 Fri, 06 May 2022 - 0h
-
1544 - 每日英語跟讀 Ep.K359: About medicine - 完整人類基因組與牙醫電鑽 Thu, 05 May 2022 - 0h
-
1543 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.117: 作為男人一年中最重要的一天 Make your beloved women feel special Wed, 04 May 2022 - 0h
-
1542 - 每日英語跟讀 Ep.K358: 為何要討論女性古典音樂家的穿著? Tue, 03 May 2022 - 0h
-
1541 - 每日英語跟讀 Ep.K357: About India - 印度佳麗贏得環球小姐與世界大象日 Mon, 02 May 2022 - 0h
-
1540 - 回顧星期天LBS - 泰國相關時事趣聞 All about Thailand Sun, 01 May 2022 - 0h
-
1539 - 15Mins Live Podcast - 常混肴的日常動詞 Often confused verbs Sit / Set / Seat Sat, 30 Apr 2022
-
1538 - 每日英語跟讀 Ep.K356: About dogs - 秘魯狗兒在情人節結婚與用星座狗找主人 Fri, 29 Apr 2022 - 0h
-
1537 - 每日英語跟讀 Ep.K355: 法國餐飲業大缺工 Thu, 28 Apr 2022 - 0h
-
1536 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.116: 春季看什麼花?Sakura season is just around the corner Wed, 27 Apr 2022 - 0h
-
1535 - 每日英語跟讀 Ep.K354: 抗疫快崩潰窮國亟待外援 Tue, 26 Apr 2022 - 0h
-
1534 - 每日英語跟讀 Ep.K353: About Canada - 全球僅有的楓糖漿戰略儲備與加拿大最小省 Mon, 25 Apr 2022 - 0h
-
1533 - 回顧星期天LBS - 紐約相關時事趣聞 All about New York Sun, 24 Apr 2022 - 0h
-
1532 - 15Mins Live Podcast - 形容有趣跟善良還有什麼說法 Other ways to say “interesting” and “kind” Sat, 23 Apr 2022
-
1531 - 每日英語跟讀 Ep.K352: About Japan - JR東日本將漲價與有滋味的螢幕 Fri, 22 Apr 2022 - 0h
-
1530 - 每日英語跟讀 Ep.K351: 侵權爭議大紐約機器警犬計畫喊卡 Thu, 21 Apr 2022 - 0h
-
1529 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.115: Outlet不只是一個暢貨中心 Is an outlet just a mall? Wed, 20 Apr 2022 - 0h
-
1528 - 每日英語跟讀 Ep.K350: 布魯斯威利的「失語症」是什麼? Tue, 19 Apr 2022 - 0h
-
1527 - 每日英語跟讀 Ep.K349: About France - 法國禁止含糖飲料無限續杯與生蠔紙條 Mon, 18 Apr 2022 - 0h
-
1526 - 回顧星期天LBS - 動物相關時事趣聞 All about animals Sun, 17 Apr 2022 - 0h
-
1525 - 15Mins Live Podcast - 來鬆鬆舌頭,朗讀些文章 Here are the things I pack when I go to Disney park Sat, 16 Apr 2022
-
1524 - 每日英語跟讀 Ep.K348: 室內世界雜誌仍耀眼 Fri, 15 Apr 2022 - 0h
-
1523 - 每日英語跟讀 Ep.K347:明星建築師設計 威尼斯新橋很難走 Thu, 14 Apr 2022 - 0h
-
1522 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.114: 茶餐廳算 greasy spoon cafe嗎?How do you like cha chaan teng being called a greasy spoon cafe? Wed, 13 Apr 2022 - 0h
-
1521 - 每日英語跟讀 Ep.K346: 疫情相關語彙不斷擴增 Tue, 12 Apr 2022 - 0h
-
1520 - 每日英語跟讀 Ep.K345: About Science - 螞蟻能嗅出人類癌症與細胞再生技術讓老鼠回春 Mon, 11 Apr 2022 - 0h
-
1519 - 回顧星期天LBS - 科學研究相關時事趣聞 All about scientific research Sun, 10 Apr 2022 - 0h
-
1518 - 15Mins Live Podcast - 英語慣用語系列 旅遊相關慣用語 Travel related idioms Sat, 09 Apr 2022
-
1517 - 每日英語跟讀 Ep.K344: 肥皂水消滅病毒效果比酒精更好 Fri, 08 Apr 2022 - 0h
-
1516 - 每日英語跟讀 Ep.K343: 研究女孩較易將失敗歸咎自己缺乏天賦 Thu, 07 Apr 2022 - 0h
-
1515 - 精選詞彙播客 Vocab Ep.113: 你的高中生活是如何的呢?What were your high school years like? Wed, 06 Apr 2022 - 0h
-
1514 - 每日英語跟讀 Ep.K342: 俄入侵烏克蘭 「分裂網」加劇 Tue, 05 Apr 2022 - 0h
-
1513 - 每日英語跟讀 Ep.K341: 基隆越下雨優惠越多 Mon, 04 Apr 2022 - 0h
-
1512 - 回顧星期天LBS - 線上相關時事趣聞 All about the Internet Sun, 03 Apr 2022 - 0h
-
1511 - 15Mins Live Podcast - 換句話說系列 : 胖跟聰明還有什麼說法 Other ways to say fat and smart Sat, 02 Apr 2022
-
1510 - 每日英語跟讀 Ep.K340: 歐洲廣開善門收難民限烏克蘭人 Fri, 01 Apr 2022 - 0h
-
1509 - 每日英語跟讀 Ep.K339: About USA - 紐約市犯罪猖獗與堪薩斯州在傳統鬆餅賽贏了英格蘭 Wed, 30 Mar 2022 - 0h
-
1508 - 每日英語跟讀 Ep.K338: 新冠病毒如何偷走嗅覺 Wed, 30 Mar 2022 - 0h
-
1507 - 每日英語跟讀 Ep.K337: 使用密碼管理器好處多 Tue, 29 Mar 2022 - 0h