Learn Chinese with M (Taiwanese Mandarin)

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚⁠PayPal 謝謝支持 Learn Taiwan Mandarin through a real-life travel story. In this episode, I talk about my nine-day, eight-night trip to Okinawa, including travel experiences, food, and everyday Chinese expressions. This episode is suitable for Mandarin learners who want to practice listening to natural Taiwan Mandarin.

沖繩之旅（全紀錄）①－九天八夜 香菜口味多力多滋讚！ Okinawa Trip (Full Travelogue) ① – 9 Days & 8 Nights: Cilantro-Flavored Doritos Are Awesome! 沖縄旅行（全記録）①－9日間8泊 パクチー味のドリトス、最高！ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚PayPal support Learn Taiwan Mandarin through a real-life travel story. In this episode, I talk about my nine-day, eight-night trip to Okinawa, including travel experiences, food, and everyday Chinese expressions. This episode is suitable for Mandarin learners who want to practice listening to natural Taiwan Mandarin.

911事件時逃出的人的訪問 https://www.youtube.com/watch?v=DyInAcKBq8M&t=1s 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

108. 台灣古早味，小時候的味道，你還記得嗎？｜Traditional Taiwanese Flavors Do You Remember the Taste of Your Childhood｜台湾の昔ながらの味、子どもの頃の味を覚えていますか？ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 噁心 (Ěxīn) | Disgusting / Nauseous | 気持ち悪い 暑假 (Shǔjià) | Summer vacation | 夏休み 沖繩 (Chōngshéng) | Okinawa | 沖縄 小島 (Xiǎodǎo) | Small island | 小さな島 分攤 (Fēntān) | Split the cost | 費用を割り勘にする 廉價航空 (Liánjià hángkōng) | Low-cost airline | 格安航空会社 托運行李 (Tuōyùn xíngli) | Checked baggage | 預け荷物 機上行李 (Jīshàng xíngli) | Carry-on baggage | 機内持ち込み手荷物 膝蓋 (Xīgài) | Knee | 膝 大腿 (Dàtuǐ) | Thigh | 太もも 小腿 (Xiǎotuǐ) | Calf / Lower leg | ふくらはぎ 肌肉 (Jīròu) | Muscle | 筋肉 國內旅遊 (國旅) (Guónèi lǚyóu) | Domestic travel | 国内旅行 日幣貶值 (Rìbì biǎnzhí) | Depreciation of the Japanese yen | 円安

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 殊不知 (Shūbùzhī) | Little did one know / Unexpectedly | とは知らずに 掃興 (Sǎoxìng) | Spoil the mood | 興ざめさせる

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤 不要客氣~ 豆漿店 (Dòujiāng diàn) | Soy milk shop | 豆乳店 米漿 (Mǐjiāng) | Rice milk | ライスミルク 沾 (Zhān) | Dip | つける 比起A我比較喜歡B (Bǐqǐ A wǒ bǐjiào xǐhuān B) | Compared to A, I prefer B | AよりBのほうが好き 外帶杯 (Wàidài bēi) | Takeaway cup | テイクアウト用カップ 上面封起來 (Shàngmiàn fēng qǐlái) | Seal the top | 上を封する 現炸的 (Xiàn zhà de) | Freshly fried | 揚げたて 悲劇發生了 (Bēijù fāshēng le) | A tragedy happened | 悲劇が起きた卡其色 (Kǎqí sè) | Khaki color | カーキ色 留下了深咖啡色的印子 (Liúxià le shēn kāfēi sè de yìnzi) | Left a dark brown stain | 濃い茶色のシミが残った 漏尿 (Lòuniào) | Urinary leakage | 尿漏れ 蛋餅 (Dànbǐng) | Egg pancake | 蛋餅 蔥 (Cōng) | Scallion | ネギ 飽足感 (Bǎozú gǎn) | Feeling of fullness | 満腹感 醬油膏 (Jiàngyóu gāo) | Thick soy sauce paste | 甘い醤油だれ 沒有新鮮感 (Méiyǒu xīnxiāngǎn) | Not fresh / no novelty | 新鮮味がない 之類的 (Zhī lèi de) | And so on | など豆漿店：蔥蛋餅＋油條沾米漿｜Soy Milk Shop Scallion Egg Pancake + Fried Dough…

💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤 不要客氣~ 1995年的台北-->影片 試著... (Shìzhe...) | Try to... | 試してみる… 很懶 (Hěn lǎn) | Very lazy | とても怠けている 定期更新 (Dìngqī gēngxīn) | Update regularly | 定期的に更新する 宣傳 (Xuānchuán) | Promote | 宣伝する 行銷 (Xíngxiāo) | Marketing | マーケティング 推廣 (Tuīguǎng) | Promote / Popularize | 普及する 得到回報 (Dédào huíbào) | Get returns | 見返りを得る 竟然 (Jìngrán) | Unexpectedly | なんと 勞動節 (Láodòngjié) | Labor Day | 労働節 母親節 (Mǔqīnjié) | Mother’s Day | 母の日 過馬路 (Guò mǎlù) | Cross the street | 道を渡る 天橋 (Tiānqiáo) | Pedestrian overpass | 歩道橋 沒車就衝過去 (Méi chē jiù chōng guòqù) | If no cars, just rush across | 車がなければ走って渡る 剩下幾秒 (Shèngxià jǐ miǎo) | A few seconds left | 残り数秒 跑馬燈 (Pǎomǎdēng) | Scrolling display | 電光掲示板 四線道 (Sì xiàn dào) | Four-lane road | 四車線道路 肉身擋車 (Ròushēn dǎng chē) | Use one’s body to block cars | 身体で車を止める 把天橋打掉 (Bǎ tiānqiáo dǎ diào) | Tear down the overpass | 歩道橋を撤去する 擺小攤子 (Bǎi…

Recommended YouTube Channels - Exploring the Current Situation in Syria, Singapore & Russia おすすめのYouTubeチャンネル - シリア・シンガポール・ロシアの現状を探る 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤【伊朗】戰爭中最封閉國家的首都-德黑蘭！ 敘利亞｜意外遇見首任總統孫女！ 60年從貧民窟翻身亞洲最富國！ 每天35萬人進出的世界最繁忙邊境！ 【俄羅斯】6年後回去見家人淚崩！ 敘利亞 (Xùlìyà) | Syria | シリア 頻道 (Píndào) | Channel | チャンネル 訪問當地人 (Fǎngwèn dāngdì rén) | Interview locals | 現地の人にインタビューする 俄羅斯 (È luó sī) | Russia | ロシア 中東 (Zhōngdōng) | Middle East | 中東 戰爭 (Zhànzhēng) | War | 戦争 內戰 (Nèizhàn) | Civil war | 内戦 這輩子 (Zhè bèizi) | In this lifetime | この一生で 就算.. (Jiùsuàn..) | Even if... | たとえ…でも 來自世界各地的觀光客 (Láizì shìjiè gèdì de guānguāngkè) | Tourists from all over the world | 世界各地からの観光客 恐怖分子 (Kǒngbù fènzǐ) | Terrorists | テロリスト 保存好幾千年的東西 (Bǎocún hǎo jǐ qiān nián de dōngxī) | Things preserved for thousands of years | 何千年も保存されてきたもの 好不容易 (Hǎo bù róngyì) | With great difficulty | やっとのことで 炸彈 (Zhàdàn) |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up.💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 歡迎大家請我喝咖啡~🤤🤤 春節 (Chūnjié) | Lunar New Year | 春節 餐飲業 (Cānyǐn yè) | Food and beverage industry | 飲食業 除夕 (Chú xì) | Lunar New Year’s Eve | 大晦日 提早關門 (Tízǎo guānmén) | Close early | 早めに閉店する 全家人聚在一起 (Quán jiārén jù zài yìqǐ) | The whole family gathers together | 家族全員が集まる 團圓飯 (Tuányuán fàn) | Reunion dinner | 団らんの食事 紅色信封 (Hóngsè xìnfēng) | Red envelope | お年玉袋 大年初一 (Dànián chūyī) | First day of Lunar New Year | 旧正月の元日 初二回娘家 (Chū’èr huí niángjiā) | Married daughter returns to her parents’ home on the second day | 旧正月二日に実家へ帰る 國民黨殺了一些無辜的人 (Guómíndǎng shāle yìxiē wúgū de rén) | The Kuomintang killed some innocent people | 国民党が無実の人々を殺害した 冬季奧運 (Dōngjì Àoyùn) | Winter Olympics | 冬季オリンピック 花式滑冰 (Huāshì huábīng) | Figure skating | フィギュアスケート 阿嬤 (Āmà) | Grandma (Taiwanese) | おばあちゃん 滑冰場 (Huábīng chǎng) | Ice rink | スケートリンク…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 徒手攀爬 (Túshǒu pān pá) | Free climbing | 素手で登る 任何 (Rènhé) | Any | どんな 繩子 (Shéngzi) | Rope | ロープ 安全繩索 (Ānquán shéngsuǒ) | Safety rope | 安全ロープ 直播 (Zhíbō) | Live streaming | ライブ配信 透過這次的機會 (Tòuguò zhè cì de jīhuì) | Through this opportunity | 今回の機会を通して 正面 (Zhèngmiàn) | Positive / Front-facing | 前向き 很有勇氣 (Hěn yǒu yǒngqì) | Very courageous | とても勇気がある 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) | Republic of China | 中華民国 過海關 (Guò hǎiguān) | Go through customs | 入国審査を通る 中華人民共和國 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) | People’s Republic of China | 中華人民共和国 上一任總統 (Shàng yí rèn zǒngtǒng) | Former president | 前大統領 同性婚姻合法化 (Tóngxìng hūnyīn héfǎ huà) | Legalization of same-sexmarriage | 同性婚の合法化 符合法律 (Fúhé fǎlǜ) | In accordance with the law | 法律に適合する 不會被抓 (Bú huì bèi zhuā) | Won’t be arrested | 逮捕されない 很多人有這個困擾 (Hěn duō rén yǒu zhè ge kùnrǎo) | Many…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 目標 (Mùbiāo) | Goal | 目標 行銷 (Xíngxiāo) | Marketing | マーケティング 活動 (Huódòng) | Event / Activity | イベント 主意 (Zhǔyi) | Idea | アイデア 看臉色 (Kàn liǎnsè) | Read the mood | 顔色を見る 創意 (Chuàngyì) | Creativity | 創造 計劃 (Jìhuà) | Plan | 計画 跨年 (Kuànián) | New Year’s Eve | 年越し 完完全全 (Wán wán quán quán) | Completely | 完全に 台北兒童樂園 (Táiběi Értóng Lèyuán) | Taipei Children’s Amusement Park | 台北児童遊園地 環球影城 (Huánqiú Yǐngchéng) | Universal Studios | ユニバーサル・スタジオ 配合小孩的時間 (Pèihé xiǎohái de shíjiān) | Adjust to children’s schedule | 子どもの時間に合わせる 倒數 (Dàoshǔ) | Countdown | カウントダウン 偏偏 (Piānpiān) | Unfortunately / Coincidentally |よりによって 難得 (Nándé) | Rare / Hard to come by | めったにない 自動生成 (Zìdòng shēngchéng) | Auto-generate | 自動生成 網站 (Wǎngzhàn) | Website | ウェブサイト 至少 (Zhìshǎo) | At least | 少なくとも 把握每一天 (Bǎwò měi yì tiān) | Seize every day | 毎日を大切にする

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 58. 住在台灣的好處｜Advantages of Living in Taiwan 77. 你吃素嗎？｜Are you a vegetarian 我覺得很厲害 (Wǒ juéde hěn lìhài) | I think it’s impressive | すごいと思う 聽眾 (Tīngzhòng) | Audience | リスナー 頻道 (Píndào) | Channel | チャンネル 年度總回顧 (Niándù zǒng huígù) | Year-in-review | 年間総まとめ 表現非常出色 (Biǎoxiàn fēicháng chūsè) | Performed extremely well | 非常に優れた成果 一千倍 (Yì qiān bèi) | One thousand times | 1000倍 百分之999 (Bǎifēnzhī jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ) | 999 percent | 999％ 鐵粉 (Tiě fěn) | Die-hard fan | 熱狂的ファン 粉絲 (Fěnsī) | Fan | ファン 追蹤 (Zhuīzōng) | Follow | フォロー 前五名 (Qián wǔ míng) | Top five | トップ5 統計 (Tǒngjì) | Statistics | 統計 等於說 (Děngyú shuō) | That is to say | つまり 泰勒絲 (Tàilè Sī) | Taylor Swift | テイラー・スウィフト 周杰倫 (Zhōu Jiélún) | Jay Chou | ジェイ・チョウ 壞痞兔 (Huài pǐ tù) | Bad Bunny | バッド・バニー 跟隱私有關 (Gēn yǐnsī yǒuguān) | Related to privacy | プライバシーに関係する 複製起來…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 漏水 (Lòushuǐ) | Water leakage | 漏水 塗油漆 (Tú yóuqī) | Paint (apply paint) | 塗装する 水痕 (Shuǐhén) | Water stain | 水跡 壁癌 (Bì’ái) | Wall cancer (mold damage) | 壁のカビ劣化 癌症 (Ánzhèng) | Cancer | 癌 紅磚牆 (Hóngzhuān qiáng) | Red brick wall | 赤レンガの壁 水泥 (Shuǐní) | Cement | セメント 牆壁 (Qiángbì) | Wall | 壁 水氣 (Shuǐqì) | Moisture | 湿気 順序 (Shùnxù) | Order / sequence | 順番 臉書的社團 (Liǎnshū de shètuán) | Facebook group | Facebookのグループ 你一言我一語 (Nǐ yī yán wǒ yī yǔ) | Everyone talking one after another | みんなが次々に話す 不然.. (Bùrán..) | Otherwise… | そうしないと… 你的房子爛掉 (Nǐ de fángzi làn diào) | Your house will rot / fall apart | 家がボロボロになる 發照片 (Fā zhàopiàn) | Post photos | 写真を投稿する 留言會很精采 (Liúyán huì hěn jīngcǎi) | The comments will be very interesting | コメントが盛り上がる 幾乎 (Jīhū) | Almost | ほとんど 忍不住 (Rěnbuzhù) | Can't help (doing something) | 我慢できない 這個世界什麼樣的人都有…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 以萬聖節為主題 (Yǐ wànshèngjié wéi zhǔtí) | Halloween-themed | ハロウィンをテーマにする 百貨公司 (Bǎihuò gōngsī) | Department store | デパート 幼稚園(幼兒園) (Yòuzhìyuán / Yòu’éryuán) | Kindergarten | 幼稚園 變裝 (Biànzhuāng) | Dress up / Cosplay | 仮装する 冬天 (Dōngtiān) | Winter | 冬 菜市場 (Càishìchǎng) | Traditional market | 朝市 圓圓的東西 (Yuán yuán de dōngxī) | Round things | 丸いもの 冬茶 (Dōngchá) | Winter tea | 冬茶 冬瓜茶 (Dōngguā chá) | Winter melon tea | 冬瓜茶 把冬瓜挖空 (Bǎ dōngguā wā kōng) | Hollow out the winter melon | 冬瓜をくり抜く 泳帽 (Yǒngmào) | Swim cap | 水泳帽 繞走廊 (Rào zǒuláng) | Walk around the hallway | 廊下を回る 自願 (Zìyuàn) | Volunteer / Willingly | 自ら進んで 想出那個點子 (Xiǎng chū nàge diǎnzi) | Come up with that idea | そのアイデアを思いつく 不敢主動跟別人說 (Bù gǎn zhǔdòng gēn biérén shuō) | Too shy to talk to others first | 自分から話しかける勇気がない 一旦交了朋友就開始變得活潑 (Yídàn jiāole péngyǒu jiù…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 我的印象中 (Wǒ de yìnxiàng zhōng) | In my impression | 私の印象では 賞楓 (Shǎng fēng) | Enjoy autumn leaves | 紅葉狩り 天氣比較涼快 (Tiānqì bǐjiào liángkuai) | The weather is cooler | 天気が涼しい 橘色 (Júsè) | Orange (color) | オレンジ色 到底 (Dàodǐ) | After all / in the end | 一体 / 結局 修改日文 (Xiūgǎi Rìwén) | Revise Japanese | 日本語を修正する 依賴 (Yīlài) | Depend on | 依存する 四十年的老公寓 (Sìshí nián de lǎo gōngyù) | 40-year-old apartment | 築40年の古いアパート 做防水的人 (Zuò fángshuǐ de rén) | Person who does waterproofing work | 防水工事をする人 報價單 (Bàojià dān) | Quotation | 見積書 馬達 (Mǎdá) | Motor | モーター 水龍頭 (Shuǐlóngtóu) | Faucet / tap | 蛇口 第一步驟 (Dì yī bùzhòu) | First step | 最初のステップ 檢查 (Jiǎnchá) | Inspect / check | 点検する 很神奇的東西 (Hěn shénqí de dōngxī) | Something amazing | 不思議なもの 水電也知道怎麼修理 (Shuǐdiàn yě zhīdào zěnme xiūlǐ) | Even electricians/plumbers know how to fix it |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 小週末 (Xiǎo zhōumò) | Short weekend | 小さな週末 中秋節假期 (Zhōngqiū jié jiàqī) | Mid-Autumn Festival holiday | 中秋節の休暇 國慶日 (Guóqìng rì) | National Day | 建国記念日 教師節 (Jiàoshī jié) | Teacher’s Day | 教師の日 國定假日 (Guódìng jià rì) | National holiday | 国定休日 實施 (Shíshī) | Implement | 実施する 行事曆 (Xíngshìlì) | Calendar of events | 行事カレンダー 關鍵字 (Guānjiànzì) | Keyword | キーワード 公務員 (Gōngwùyuán) | Civil servant | 公務員 餐飲服務業 (Cānyǐn fúwù yè) | Food and beverage service industry | 飲食サービス 湖 (Hú) | Lake | 湖 堰塞湖 (Yànsè hú) | Barrier lake / landslide dam lake | 堰き止め湖 颱風 (Táifēng) | Typhoon | 台風 潰堤可能性很高 (Kuì dī kěnéng xìng hěn gāo) | High possibility of dam collapse | 堤防決壊の可能性が高い 縣政府 (Xiàn zhèngfǔ) | County government | 県庁 村長 (Cūn zhǎng) | Village chief | 村長 確實疏散居民 (Quèshí shūsàn jūmín) | Properly evacuate residents | 住民を確実に避難させる 泥沙 (Níshā) |…

あと3回、君に会える Turn Left, Turn Right (向左走向右走) (2003) 💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support ME. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 回歸正常的生活 (Huíguī zhèngcháng de shēnghuó) | Return to a normal life | 普通の生活に戻る 新學期開始 (Xīn xuéqī kāishǐ) | New semester begins | 新学期が始まる 害羞 (Hàixiū) | Shy | 恥ずかしい 不敢主動跟別人說話 (Bù gǎn zhǔdòng gēn biérén shuōhuà) | I don’t dare to start a conversation with others. | 自分から人に話しかける勇気がない。 尷尬 (Gāngà) | Awkward | 気まずい 擦肩而過 (Cā jiān ér guò) | Brush past (each other) | 肩がすれ違う 背上有數字 (Bèi shàng yǒu shùzì) | A number on the back | 背中に数字がある 傷心 (Shāngxīn) | Sad / Heartbroken | 悲しい 可以看到你跟別人還有幾次見面的機會 (Kěyǐ kàn dào nǐ gēn biérén hái yǒu jǐ cì jiànmiàn de jīhuì) | Can see how many more chances you have to meet someone | あと何回その人に会えるかが分かる 戴眼鏡 (Dài yǎnjìng) | Wear glasses | メガネをかける 房租 (Fángzū) | Rent | 家賃 房子的價格 (Fángzi de jiàgé) | House prices | 家の価格 珍惜 (ZhēnXí) | Cherish / Treasure |…

出入境人數統計數據 💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 回憶 (Huíyì) | Memory | 思い出 一整年 (Yī zhěng nián) | A whole year | 一年間 瘦了五公斤 (Shòule wǔ gōngjīn) | Lost 5 kilograms | 5キロ痩せた 剩下 (Shèngxià) | Remaining | 残り 香港澳門 (Xiānggǎng Àomén) | Hong Kong and Macau | 香港・マカオ 菲律賓 (Fēilǜbīn) | Philippines | フィリピン 中國大陸 (Zhōngguó Dàlù) | Mainland China | 中国大陸 馬來西亞 (Mǎláixīyǎ) | Malaysia | マレーシア 印尼 (Yìnní) | Indonesia | インドネシア 歐美人 (Ōuměi rén) | Europeans and Americans | 欧米人 市中心 (Shì zhōngxīn) | City center | 市中心部 他怎麼會出現在這裡?! (Tā zěnme huì chūxiàn zài zhèlǐ?!) | How could he appear here?! | 彼がどうしてここに現れるの？！ 亞洲 (yǎzhōu) | Asia | アジア 偷偷看著你 (Tōutōu kànzhe nǐ) | Secretly looking at you | こっそりあなたを見ている 個十百千萬十萬百萬千萬 (Gè shí bǎi qiān wàn shíwàn bǎiwàn qiānwàn) | Units of Chinese numbers | 一、十、百、千、万、十万、百万、千万 東南亞 (Dōngnányǎ) | Southeast Asia | 東南アジア 退休 (Tuìxiū) | Retirement | 定年退職…

2025年7月跨國婚姻統計數據 💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 數據 (Shùjù) | Data | データ 政府統計數據 (Zhèngfǔ tǒngjì shùjù) | Government statistical data | 政府統計データ 報告 (Bàogào) | Report | 報告 百分之18 (Bǎifēn zhī shíbā) | 18 percent | 18％ 跨國婚姻 (Kuàguó hūnyīn) | Transnational marriage | 国際結婚 交友APP (Jiāoyǒu APP) | Dating app | 出会い系アプリ 異國婚姻 (Yìguó hūnyīn) | Cross-national marriage | 異国間の結婚 東南亞 (DōngnánYǎ) | Southeast Asia | 東南アジア 中國香港澳門 (Zhōngguó Xiānggǎng Àomén) | Hong Kong and Macau, China | 中国・香港・マカオ 國籍 (Guójí) | Nationality | 国籍 印尼 (Yìnní) | Indonesia | インドネシア 縮小 (Suōxiǎo) | Shrink / Reduce | 縮小 離婚 (Líhūn) | Divorce | 離婚 總結 (Zǒngjié) | Summary / Conclusion | 総括 開玩笑 (Kāi wánxiào) | Joke / Just kidding | 冗談を言う

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 突然 (Túrán) | Suddenly | 突然 很無聊 (Hěn wúliáo) | Very boring | すごく退屈 旅行就是從你活膩的地方去到別人活膩的地方 (Lǚxíng jiùshì cóng nǐ huó nì de dìfāng qù dào biérén huó nì de dìfāng) | Traveling is going from the place you are tired of to the place others are tired of | 旅行とは、自分がうんざりしている場所から他人がうんざりしている場所に行くこと 旅行就是到別人活膩的地方! (Lǚxíng jiùshì dào biérén huó nì de dìfāng!) | Traveling is going to the place others are tired of! | 旅行とは他人がうんざりしている場所に行くことだ！ 有道理 (Yǒu dàolǐ) | Makes sense | 理にかなっている 澳洲 (Àozhōu) | Australia | オーストラリア 新鮮感 (Xīnxiāngǎn) | Fresh feeling / Novelty | 新鮮さ 很多新奇的地方 (Hěn duō xīnqí de dìfāng) | Many novel places | たくさんの新しい場所 譬如說 (Pirú shuō) | For example | 例えば 交通 (Jiāotōng) | Transportation | 交通 省錢 (Shěng qián) | Save money | お金を節約する 交換住的地方 (Jiāohuàn zhù de dìfāng) | Place for home exchange | 宿泊交換の場所 足夠的信賴感 (Zúgòu de xìnlài gǎn)…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Support M. 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 隨便說 (Suíbiàn shuō) | Say whatever | 適当に言う 太在意 (Tài zàiyì) | Care too much | 気にしすぎる 笑話 (Xiàohuà) | Joke | 冗談 豬 (Zhū) | Pig | 豚 飲料 (Yǐnliào) | Drink / Beverage | 飲み物 公布答案 (Gōngbù dá'àn) | Announce the answer | 答えを発表する 呵呵 (Hēhē) | Hehe (soft laugh) | へへ 一模一樣 (Yīmú yīyàng) | Exactly the same | 全く同じ 冷笑話 (Lěng xiàohuà) | Corny joke / Dad joke | 寒い冗談 不好笑才好笑 (Bù hǎo xiào cái hǎo xiào) | So bad it’s funny | 面白くないのが逆に面白い 工程師 (Gōngchéngshī) | Engineer | エンジニア 影印 (Yǐngyìn) | Photocopy | コピーする 護照 (Hùzhào) | Passport | パスポート 我沒有想到會有這種事情 (Wǒ méiyǒu xiǎngdào huì yǒu zhè zhǒng shìqíng) | I didn’t expect this to happen | こんなことが起こるとは思わなかった 因為語言所造成的誤會 (Yīnwèi yǔyán suǒ zàochéng de wùhuì) | Misunderstanding caused by language | 言語による誤解

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 猜猜 (Cāicāi) | Guess | 当ててみて 鳥叫聲 (Niǎo jiàoshēng) | Birdsong | 鳥のさえずり 蟬叫聲 (Chán jiàoshēng) | Cicada sound | セミの鳴き声 紅綠燈 (Hónglǜdēng) | Traffic light | 信号機 馬路上 (Mǎlù shàng) | On the road | 道路の上 十字路口 (Shízìlùkǒu) | Intersection | 交差点 標誌 (Biāozhì) | Sign / Symbol | 標識 只剩下 (Zhǐ shèng xià) | Only...left | 残り〜だけ 秒數 (Miǎoshù) | Number of seconds | 秒数 小綠人 (Xiǎo lǜ rén) | Little green man (pedestrian signal) | 青信号の人形 黃燈介於紅燈和綠燈 (Huángdēng jièyú hóngdēng hé lǜdēng) | Yellow light is between red and green | 黄色信号は赤と緑の間 車子的聲音 (Chēzi de shēngyīn) | Sound of cars | 車の音 Ubike公共自行車 (Ubike gōnggòng zìxíngchē) | Ubike public bicycle | 公共レンタサイクル 腳踏車 (Jiǎotàchē) | Bicycle | 自転車 租youbike (Zū youbike) | Rent a Youbike | YouBikeを借りる 一邊騎一邊吃 (Yībiān qí yībiān chī) | Eat while riding | 乗りながら食べる 減少罪惡感 (Jiǎnshǎo zuì'è gǎn) | Reduce guilt | 罪悪感を減らす…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 開冷氣 (Kāi lěngqì) | Turn on the air conditioner | エアコンをつける 代表是我還可以接受的程度 (Dàibiǎo shì wǒ hái kěyǐ jiēshòu de chéngdù) | It means it's still within my acceptable range | まだ我慢できる程度という意味 人生除了吃東西和工作沒有其他事情 (Rénshēng chúle chī dōngxī hé gōngzuò méiyǒu qítā shìqíng) | Life is nothing but eating and working | 人生は食べることと仕事以外に何もない 火烤兩吃 (Huǒkǎo liǎng chī) | Hot pot and BBQ combo | 火鍋と焼肉のセット 平價 (Píngjià) | Affordable | 手頃な値段 cp質 (CP zhí) | Cost performance | コスパ 燒烤 (Shāokǎo) | BBQ | 焼肉 圓形 (Yuánxíng) | Round | 丸い形 電磁爐 (Diàncílú) | Induction cooker | IHクッキングヒーター 百分之十 (Bǎifēn zhī shí) | Ten percent | 10パーセント 服務費 (Fúwù fèi) | Service charge | サービス料 基本上 (Jīběn shàng) | Basically | 基本的に 不然.. (Bùrán..) | Otherwise.. | そうしないと… 丸子類 (Wánzi lèi) | Ball-shaped food (e.g., meatballs) | 団子類 爆漿起司丸 (Bàojiāng qǐsī wán) | Cheese-filled meatball |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 念日期 (Niàn rìqī) | Read the date aloud | 日付を読む 難得有時間 (Nándé yǒu shíjiān) | Rarely have time | めったに時間がない 面對這一些 (Miànduì zhè yīxiē) | Face all of this | これらに向き合う 豆漿店 (Dòujiāng diàn) | Soy milk shop | 豆乳屋 中式早餐店 (Zhōngshì zǎocān diàn) | Chinese breakfast shop | 中華風朝食店 私立學校 (Sīlì xuéxiào) | Private school | 私立学校 國小/國中 (Guóxiǎo / Guózhōng) | Elementary / Junior high school | 小学校／中学校 那家店倒了 (Nà jiā diàn dǎo le) | That shop closed down | あの店は潰れた 越式按摩店 (Yuèshì ànmó diàn) | Vietnamese massage shop | ベトナム式マッサージ店 油條 (Yóutiáo) | Fried dough stick | 揚げパン 米漿 (Mǐjiāng) | Rice milk | 米のドリンク 飯糰 (Fàntuán) | Rice ball | おにぎり（台湾風） 蛋餅 (Dànbǐng) | Egg pancake | 卵入りクレープ 反正我就找其他豆漿店 (Fǎnzhèng wǒ jiù zhǎo qítā dòujiāng diàn) | Anyway, I just found another soy milk shop | とにかく他の豆乳屋を探した 評價 (Píngjià) | Review | 評価 舊舊髒髒 (Jiùjiù zāngzāng) | Old and dirty |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 開冷氣 (Kāi lěngqì) | Turn on the air conditioner | エアコンをつける 空氣沒流通 (Kōngqì méi liútōng) | No air circulation | 空気が流れていない 中秋節 (Zhōngqiū jié) | Mid-Autumn Festival | 中秋節 環保 (Huánbǎo) | Environmental protection | 環境保護 屋頂 (Wūdǐng) | Rooftop | 屋上 頂樓 (Dǐnglóu) | Top floor | 最上階 燒烤 (Shāokǎo) | Barbecue | バーベキュー 很懷念那個時候的感覺 (Hěn huáiniàn nàgè shíhòu de gǎnjué) | Really miss the feeling from that time | あの頃の気持ちが懐かしい 家家戶戶都在烤肉 (Jiājiā hùhù dōu zài kǎoròu) | Every household is barbecuing | どの家もバーベキューをしている 公寓 (Gōngyù) | Apartment | アパート 透天厝 (Tòutiān cuò) | Townhouse / multi-story house | 一戸建て 獨棟 (Dúdòng) | Detached house | 一軒家 田 (Tián) | Field | 田んぼ 氣氛 (Qìfēn) | Atmosphere | 雰囲気 香腸 (Xiāngcháng) | Sausage | ソーセージ 甜不辣 (Tián bù là) | Tempura (Taiwanese oden) | さつま揚げ 用魚漿做成 (Yòng yújiāng zuò chéng) | Made from fish paste | 魚のすり身で作った 滷味 (Lǔwèi) |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 豬排飯 (Zhūpái fàn) | Pork chop rice | とんかつ定食 飲料 (Yǐnliào) | Drink | 飲み物 味噌湯 (Wèizēng tāng) | Miso soup | 味噌汁 成本 (Chéngběn) | Cost | コスト 挖冰淇淋的勺子 (Wā bīngqílín de sháozi) | Ice cream scoop | アイスクリーム用スプーン 銀色 (Yínsè) | Silver (color) | 銀色 拉肚子 (Lādùzi) | Have diarrhea | お腹を壊す 全身發冷 (Quánshēn fālěng) | Whole body feels cold | 全身が寒く感じる 感冒症狀 (Gǎnmào zhèngzhuàng) | Cold symptoms | 風邪の症状 在那個狀態下很痛苦 (Zài nàgè zhuàngtài xià hěn tòngkǔ) | It's painful in that condition | その状態ではとてもつらい 煩惱 (Fánnǎo) | Worry | 悩み 腸胃型感冒 (Chángwèi xíng gǎnmào) | Stomach flu | 胃腸風邪 我也搞不清楚 (Wǒ yě gǎo bù qīngchǔ) | I’m not sure either | 私もよくわからない 吃了不乾淨的東西大不了就拉肚子 (Chīle bù gānjìng de dōngxi dàbùliǎo jiù lādùzi) | At worst, eating dirty food just gives you diarrhea | 汚いものを食べても最悪下痢するだけ 因禍得福 (Yīn huò dé fú) | Blessing in disguise | 怪我の功名 身體好了以後又陷入另外一個痛苦 (Shēntǐ hǎole yǐhòu…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 叔叔阿姨好 (Shūshu āyí hǎo) | Hello, Uncle and Auntie | おじさんおばさん、こんにちは 伯父伯母好 (Bófù bómǔ hǎo) | Hello, Uncle and Aunt (formal) | 伯父伯母、こんにちは（よりフォーマル） 打招呼 (Dǎ zhāohū) | Greet / Say hello | 挨拶する 為什麼突然忘記? (Wèishéme tūrán wàngjì?) | Why did I suddenly forget? | なんで急に忘れちゃったの？ 聽起來正式一點 (Tīng qǐlái zhèngshì yìdiǎn) | Sounds a bit more formal | もう少しフォーマルに聞こえる 你是做什麼的? (Nǐ shì zuò shénme de?) | What do you do (for work)? | お仕事は何をされているんですか？ 軟體工程師 (Ruǎntǐ gōngchéngshī) | Software engineer | ソフトウェアエンジニア 硬體工程師 (Yìngtǐ gōngchéngshī) | Hardware engineer | ハードウェアエンジニア 寫程式 (Xiě chéngshì) | Write code | プログラムを書く 輝達 (Huīdá) | NVIDIA | エヌビディア 移民 (Yímín) | Immigrate | 移住する 新聞記者 (Xīnwén jìzhě) | Journalist | ジャーナリスト 為了讓小孩能受更好的教育 (Wèile ràng xiǎohái néng shòu gèng hǎo de jiàoyù) | To give the kids a better education | 子どもにもっと良い教育を受けさせるために 爸爸媽媽那一輩 (Bàba māma nà…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 哈哈台-新加坡街訪 哈哈台-桃園街訪 麥當勞 (Màidāngláo) | McDonald's | マクドナルド 垃圾食物 (Lèsè shíwù) | Junk food | ジャンクフード 蕃茄醬 (Fānqiéjiàng) | Ketchup | ケチャップ 四塊雞塊 (Sì kuài jīkuài) | Four chicken nuggets | チキンナゲット4個 花生吐司 (Huāshēng tǔsī) | Peanut butter toast | ピーナッツトースト 摩斯漢堡 (Mósī hànbǎo) | MOS Burger | モスバーガー 漢堡搭配一個飲料 (Hànbǎo dāpèi yí ge yǐnliào) | Burger with a drink | ハンバーガーとドリンクのセット 街訪 (Jiēfǎng) | Street interview | 街頭インタビュー 刻意地 (Kèyì de) | Intentionally | わざと 會員 (Huìyuán) | Member | 会員 載具 (Zǎi jù) | Mobile receipt carrier (Taiwan e-receipt system) | モバイル載具（レシート管理用） 印發票 (Yìn fāpiào) | Print a receipt | レシートを印刷する 我比較像原始人 (Wǒ bǐjiào xiàng yuánshǐrén) | I’m more like a primitive person | 私はどちらかというと原始人タイプ 每次都要報電話號碼 (Měi cì dōu yào bào diànhuà hàomǎ) | I have to give my phone number every time | 毎回電話番号を伝えなきゃいけない 要不要統編? (Yào bù yào tǒngbiān?) | Do you need…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 世界壯年運動會(世壯運) 覺得很掃興 (Juéde hěn sǎoxìng) | Felt disappointed | 興ざめした 全身溼答答 (Quánshēn shī dādā) | Soaked all over | 全身びしょ濡れ 真的很抱歉 (Zhēn de hěn bàoqiàn) | I’m truly sorry | 本当に申し訳ない 防水的靴子 (Fángshuǐ de xuēzi) | Waterproof boots | 防水のブーツ 雨鞋 (Yǔxié) | Rain boots | 長靴 拖鞋 (Tuōxié) | Slippers | スリッパ 地下街 (Dìxiàjiē) | Underground mall | 地下街 被淋成落湯雞 (Bèi lín chéng luòtāngjī) | Drenched like a soaked chicken | ずぶ濡れになった 羽毛 (Yǔmáo) | Feather | 羽 世界壯年運動會(世狀運) (Shìjiè zhuàngnián yùndònghuì (shì zhuàng yùn)) | World Masters Games (WMG) | 世界マスターズゲームズ 世界級的運動比賽 (Shìjiè jí de yùndòng bǐsài) | World-class sports event | 世界レベルのスポーツ大会 奧運 (Àoyùn) | Olympics | オリンピック 馬拉松 (Mǎlāsōng) | Marathon | マラソン 射箭 (Shèjiàn) | Archery | アーチェリー 擊劍 (Jíjiàn) | Fencing | フェンシング 不分國籍 (Bù fēn guójí) | Regardless of nationality | 国籍を問わない 開幕式 (Kāimùshì) | Opening ceremony | 開会式 閉幕式…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 看到很多螢火蟲的地方 汐碇路螢火蟲起點 山頂黑狗兄-->一首有名的台語歌 摩托車=機車 (Mótuōchē = jīchē) | Motorcycle | バイク 山上 (Shānshàng) | In the mountains | 山の上 地圖上有標 (Dìtú shàng yǒu biāo) | Marked on the map | 地図に印がある 鬼 (Guǐ) | Ghost | 幽霊 不管是白天還是晚上 (Bùguǎn shì báitiān háishì wǎnshàng) | Whether it's day or night | 昼でも夜でも 我只要遇到那個都就沒轍 (Wǒ zhǐyào yùdào nàgè dōu jiù méi zhé) | Whenever I encounter that, I’m helpless | あれに出会うとどうにもならない 沒轍 (Méi zhé) | Helpless | お手上げ 我死定了 (Wǒ sǐ dìng le) | I'm doomed | 終わった 牠會兇你 (Tā huì xiōng nǐ) | It will act aggressively toward you | 怒ってくる 回頭走 (Huítóu zǒu) | Turn back | 引き返す 絕對沒辦法走過去 (Juéduì méi bànfǎ zǒu guòqù) | Absolutely can't get through | 絶対通れない 野狗 (Yěgǒu) | Stray dog | 野良犬 衝過來 (Chōng guòlái) | Rushes over | 飛びかかってくる 路霸 (Lùbà) | Road tyrant | 道のジャマ者 擋在路中間 (Dǎng zài lù zhōngjiān) | Blocking the middle of the road | 道の真ん中に立ちはだかっている…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 螢火蟲 (Yínghuǒchóng) | Firefly | ホタル 會飛的蟲子 (Huì fēi de chóngzi) | Flying bug | 飛ぶ虫 屁股會發光 (Pìgu huì fāguāng) | Glowing butt | お尻が光る 怎麼可能這麼漂亮?! (Zěnme kěnéng zhème piàoliang?!) | How can it be this beautiful?! | こんなに綺麗なんてりえる？！ 期間 (Qíjiān) | Period / Timeframe | 期間 十分/九份/平溪 (Shífēn / Jiǔfèn / Píngxī) | Shifen / Jiufen / Pingxi | 十分・九份・平渓 大華車站 (Dàhuá chēzhàn) | Dahua Station | 大華駅 南部 (Nánbù) | Southern region | 南部 南投鹿谷 (Nántóu Lùgǔ) | Lugu, Nantou | 南投の鹿谷 親眼 (Qīnyǎn) | With one's own eyes | 自分の目で 亞洲 (Yǎzhōu) | Asia | アジア 溪邊 (Xībiān) | Streamside | 川辺 河邊 (Hébiān) | Riverside | 川のそば 乾淨的水源 (Gānjìng de shuǐyuán) | Clean water source | きれいな水源 濕度高 (Shīdù gāo) | High humidity | 湿度が高い 暗 (Àn) | Dark | 暗い 大森林公園 (Dà sēnlín gōngyuán) 榮星花園 (Róngxīng huāyuán) | Rongxing Garden Park | 導覽 (Dǎolǎn) | Guided tour | ガイドツアー 小知識 (Xiǎo zhīshì) | A little fun fact…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 戴眼鏡 (Dài yǎnjìng) | Wear glasses | メガネをかける 視力 (Shìlì) | Eyesight | 視力 度數 (Dùshù) | Prescription / Degree (of vision) | 度数 搞不清楚 (Gǎo bù qīngchǔ) | Can't figure out | よく分からない 機器 (Jīqì) | Machine | 機械 熱氣球 (Rèqìqiú) | Hot air balloon | 熱気球 負0.5 (Fù líng diǎn wǔ) | -0.5 | マイナス0.5 近視 (Jìnshì) | Nearsighted / Myopia | 近視 每25度加一個 (Měi èrshíwǔ dù jiā yīgè) | Add one for every 25 degrees | 25度ごとに一段階加える 隱形眼鏡 (Yǐnxíng yǎnjìng) | Contact lenses | コンタクトレンズ 瞳孔 (Tóngkǒng) | Pupil | 瞳孔 眼球 (Yǎnqiú) | Eyeball | 眼球 買回來才發現 (Mǎi huílái cái fāxiàn) | Realized only after buying | 買ってから気づいた 日拋 (Rì pāo) | Daily disposable | ワンデー 週拋 (Zhōu pāo) | Weekly disposable | 1週間使い捨て 月拋 (Yuè pāo) | Monthly disposable | マンスリー 年拋 (Nián pāo) | Yearly disposable | 年間使い捨て 因為我想說... (Yīnwèi wǒ xiǎng shuō...) | Because I was thinking... | 〜かなと思って 依賴 (Yīlài) | Depend on | 依存する 盡量不戴眼鏡…

杭州小籠湯包 💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 清明節 (Qīngmíng jié) | Tomb-Sweeping Day | 清明節 拜託 (Bàituō) | Please / Beg | お願い 追蹤 (Zhuīzōng) | Follow / Track | フォローする 提醒你 (Tíxǐng nǐ) | Remind you | 君にリマインドする 緬甸 (Miǎndiàn) | Myanmar | ミャンマー 芮氏規模7.7 (Ruì shì guīmó 7.7) | Richter scale magnitude 7.7 | マグニチュード7.7 房子倒塌 (Fángzi dǎotā) | House collapsed | 家が倒壊した 新加坡 (Xīnjiāpō) | Singapore | シンガポール 馬來西亞 (Mǎláixīyǎ) | Malaysia | マレーシア 適合移居的地方 (Shìhé yíjū de dìfāng) | Suitable place to relocate | 移住に適した場所 華人 (Huárén) | Ethnic Chinese | 華人 文化相較是比較接近的 (Wénhuà xiāngjiào shì bǐjiào jiējìn de) | Culturally relatively closer | 文化的に比較的近い 排隊 (Páiduì) | Queue / Line up | 並ぶ 不出我所料 (Bù chū wǒ suǒ liào) | Just as I expected | 予想通りだった 沒有必要再去第二次 (Méiyǒu bìyào zài qù dì èr cì) | No need to go again | 二度行く必要はない 不代表有名的店一定很好吃 (Bù dàibiǎo yǒumíng de diàn yīdìng hěn hǎo chī) | Famous shops are not necessarily delicious |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 全球吃素人口 原素食府 開始在意 (Kāishǐ zài yì) | Start to care | 気にし始める 吃素 (Chī sù) | Eat vegetarian | ベジタリアン食を食べる 會不會說得有點太誇張? (Huì bù huì shuō de yǒudiǎn tài kuāzhāng?) | Am I exaggerating? | 言い過ぎかな？ 盡量 (Jìnliàng) | As much as possible | できるだけ 素食店 (Sùshí diàn) | Vegetarian restaurant | ベジタリアンレストラン 宗教信仰 (Zōngjiào xìnyǎng) | Religious belief | 宗教信 佛教 (Fójiào) | Buddhism | 仏教 寺廟 (Sìmiào) | Temple | 寺院 念經 (Niàn jīng) | Chant sutras | 経を読む 那些其實都算是道教 (Nàxiē qíshí dōu suàn shì dàojiào) | Those are actually Taoism | それらは実際に道教にあたる 印象上來說 (Yìnxiàng shàng lái shuō) | From the impression | 印象としては 很可憐 (Hěn kělián) | Very pitiful | とてもかわいそう 我吃全素 (Wǒ chī quán sù) | I am a vegan| 私はヴィーガンです 蜂蜜 (Fēngmì) | Honey | はちみつ 奶蛋素 (Nǎi dàn sù) | Ovo-lacto vegetarian | 乳卵菜食 零食餅乾 (Língshí bǐnggān) | Snacks, biscuits | スナック、ビスケット 彈性素食 (Tánxìng sùshí) | Flexible vegetarian | フレキシブル菜食 偶爾…

💚⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 台鐵月台廣播 嚇一跳 (Xià yī tiào) | Got startled | びっくりする 聲音很熟悉 (Shēngyīn hěn shúxī) | The voice sounds familiar | 声が聞き覚えがある 火車 (Huǒchē) | Train | 列車 月台 (Yuètái) | Platform | ホーム 隨意看一下 (Suíyì kàn yīxià) | Casually take a look | ちょっと見る 分享畫面 (Fēnxiǎng huàmiàn) | Share screen | 画面を共有する 台鐵(台灣鐵路) (Tái tiě (Táiwān tiělù)) | Taiwan Railway (TRA) | 台湾鉄道 高鐵 (Gāotiě) | High-speed rail | 高速鉄道 日本新幹線 (Rìběn xīngànxiàn) | Japanese Shinkansen | 日本の新幹線 捷運 (Jiéyùn) | Metro | 地下鉄 查 (Chá) | Check | 調べる 火車時刻表APP (huǒchē shíkèbiǎo APP) | Train schedule app | 列車の時刻表アプリ 車種 (Chēzhǒng) | Train type | 列車の種類 對號 (Duìhào) | Reserved seat | 指定席 非對號 (Fēi duìhào) | Non-reserved seat | 自由席 限直達 (Xiàn zhídá) | Direct train only | 直通限定 分開買票 (Fēnkāi mǎi piào) | Buy tickets separately | 別々に切符を買う 即使... (Jíshǐ...) | Even if... | たとえ...でも 接受轉乘 (Jiēshòu zhuǎnchéng) | Accept transfer | 乗り換えを受け入れる 不用下車只要換座位 (Bùyòng xiàchē zhǐyào huàn zuòwèi) | No need to get…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 全家貓之日海報 全家貓之日影片 貓之日 (Māo zhī rì) | Cat Day | 猫の日 便利商店 (Biànlì shāngdiàn) | Convenience store | コンビニ 活動海報 (Huódòng hǎibào) | Event poster | イベントポスター 商品打折 (Shāngpǐn dǎzhé) | Discount on products | 商品割引 流浪貓 (Liúlàng māo) | Stray cat | 野良猫 流浪動物之家 (Liúlàng dòngwù zhī jiā) | Animal shelter | 動物保護施設 餵貓餵狗 (Wèi māo wèi gǒu) | Feed cats and dogs | 猫や犬に餌をあげる 等待大家領養的貓 (Děngdài dàjiā lǐngyǎng de māo) | Cats waiting for adoption | 里親を待つ猫 等於說... (Děngyú shuō...) | In other words... | つまり... 衝過去 (Chōng guòqù) | Rush over | 飛びつく 貼紙 (Tiēzhǐ) | Sticker | シール 遛狗 (Liù gǒu) | Walk the dog | 犬の散歩 自動門 (Zìdòng mén) | Automatic door | 自動ドア 卡通人物 (Kǎtōng rénwù) | Cartoon character | アニメキャラクター 哆啦A夢 (Duōlā A mèng) | Doraemon | ドラえもん 貓的手掌 (Māo de shǒuzhǎng) | Cat’s paw | 猫の手 貓的肉球 (Māo de ròuqiú) | Cat’s paw pad | 肉球 為大家的生活帶來一點樂趣 (Wèi dàjiā de shēnghuó dàilái yīdiǎn lèqù) | Bring…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! (Spotify) 💚⁠Buy me a coffee⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 度假打工年逾2.5萬人出國、僅1千外國人來台台灣十大熱門打工度假國家 紐西蘭 (Niǔxīlán) | New Zealand | ニュージーランド 澳洲 (Àozhōu) | Australia | オーストラリア 日本 (Rìběn) | Japan | 日本 加拿大 (Jiānádà) | Canada | カナダ 德國 (Déguó) | Germany | ドイツ 韓國 (Hánguó) | South Korea | 韓国 英國 (Yīngguó) | United Kingdom | イギリス 愛爾蘭 (Ài'ěrlán) | Ireland | アイルランド 比利時 (Bǐlìshí) | Belgium | ベルギー 斯洛伐克 (Sīluòfákè) | Slovakia | スロバキア 波蘭 (Bōlán) | Poland | ポーランド 匈牙利 (Xiōngyálì) | Hungary | ハンガリー 奧地利 (Àodìlì) | Austria | オーストリア 捷克 (Jiékè) | Czech Republic | チェコ 法國 (Fàguó) | France | フランス 盧森堡 (Lúsēnbǎo) | Luxembourg | ルクセンブルク 荷蘭 (Hélán) | Netherlands | オランダ 228事件 (Èrbā èr shìjiàn) | 228 Incident | 二二八事件 國定假日 (Guódìng jiàrì) | National holiday | 祝日 很誇張的事情是... (Hěn kuāzhāng de shìqíng shì...) |The crazy thing is that... | 驚くべきことに 鼻音 (Bíyīn) | Nasal sound | 鼻音 流鼻水 (Liú bís huǐ) | Runny nose | 鼻水が出る 流感 (Liúgǎn) | Influenza | インフルエンザ 著涼…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠Buy me a coffee⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 大家可以看看超慢跑到底跑得多慢~ https://youtu.be/ljIqLbayvfI?si=nnmnBKYL_FnTZ3Lg&t=364 下班 (Xiàbān) | Get off work | 退勤 激烈 (Jīliè) | Intense | 激しい 適合 (Shìhé) | Suitable | 適している 老人行動沒那麼方便 (Lǎorén xíngdòng méi nàme fāngbiàn) | The elderly are less mobile | 高齢者は動きにくい 跑步吵到樓下的鄰居 (Pǎobù chǎo dào lóuxià de línjū) | Running disturbs downstairs neighbors | 下の階の近所さんに迷惑をかける 墊一個軟軟的墊子 (Diàn yīgè ruǎnruǎn de diànzi) | Use a soft mat | 柔らかいマットを敷く 發火 (Fāhuǒ) | Get angry | 怒る 衝上樓 (Chōng shàng lóu) | Rush upstairs | 上の階に駆け上がる 有氧運動 (Yǒuyǎng yùndòng) | Aerobic exercise | 有酸素運動 呼吸 (Hūxī) | Breathe | 呼吸する 肺功能 (Fèi gōngnéng) | Lung function | 肺機能 肌肉 (Jīròu) | Muscles | 筋肉 卡路里=熱量 (Kǎlùlǐ = rèliàng) | Calories = energy | カロリー＝エネルギー 燃燒脂肪 (Ránshāo zhīfáng) | Burn fat | 脂肪を燃やす 不傷膝蓋 (Bù shāng xīgài) | Not harmful to knees | 膝を傷めない 大腿 (Dàtuǐ) | Thigh | 太もも 小腿 (Xiǎotuǐ) | Calf | ふくらはぎ 支撐全身的力量 (Zhīchēng…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚Buy me a coffee 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 黃金博物館 九份 阿蘭草仔粿 基隆廟口夜市 剛好 (Gānghǎo) | Just right | ちょうど 九份 (Jiǔfèn) | Jiufen | 九份 山城 (Shānchéng) | Mountain town | 山の町 金瓜石 (Jīnguāshí) | Jinguashi | 金瓜石 採黃金 (Cǎi huángjīn) | Gold mining | 金を採る 採礦 (Cǎikuàng) | Mining | 採鉱 礦坑 (Kuàngkēng) | Mine pit | 鉱坑 客運 (Kèyùn) | Intercity bus | 長距離バス 瑞芳車站 (Ruìfāng chēzhàn) | Ruifang Station | 瑞芳駅 挖礦 (Wākuàng) | Digging for minerals | 掘る 淘金 (Táojīn) | Gold panning | 砂金採り 坑洞 (Kēngdòng) | Pit hole | 坑洞 很刺激很可怕 (Hěn cìjī hěn kěpà) | Very thrilling and scary | とてもスリリングで怖い VR的眼鏡 (VR de yǎnjìng) | VR headset | VRゴーグル 感覺身在外太空 (Gǎnjué shēn zài wài tàikōng) | Feels like being in outer space | 宇宙にいる感じ 讓我好感動 (Ràng wǒ hǎo gǎndòng) | It really moved me | とても感動した 背景音樂 (Bèijǐng yīnyuè) | Background music | 背景音楽 憂鬱 (Yōuyù) | Melancholy | 憂鬱 感覺很療癒 (Gǎnjué hěn liáoyù) | Feels very healing | とても癒される感じ 流水的聲音 (Liúshuǐ de shēngyīn) | Sound of flowing…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠Buy me a coffee⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 麻粩(Má lào) 其他照片 春節 (Chūn jié) | Lunar New Year | 春節 迪化街 (Dí huà jiē) | Dihua Street | 迪化街 永樂市場 (Yǒng lè shì chǎng) | Yongle Market | 永楽市場 零食 (Líng shí) | Snacks | お菓子 餅乾 (Bǐng gān) | Biscuits | クッキー 魷魚絲 (Yóu yú sī) | Shredded squid | さきいか 肉乾 (Ròu gān) | Jerky | ジャーキー 糖果 (Táng guǒ) | Candy | キャンディー 糖果盒 (Táng guǒ hé) | Candy box | キャンディーボックス 代表喜氣的喜糖 (Dài biǎo xǐ qì de xǐ táng) | Wedding candy symbolizing joy | 喜びを象徴する祝い飴 按照重量計價 (Àn zhào zhòng liàng jì jià) | Priced by weight | 重さで値段が決まる 自己抓 (Zì jǐ zhuā) | Self-serve | 自分で取る 很懷念 (Hěn huái niàn) | Very nostalgic | とても懐かしい 很難吃 (Hěn nán chī) | Tastes awful | すごくまずい 金元寶 (Jīn yuán bǎo) | Gold ingot | 金の元宝 難吃到爆炸 (Nán chī dào bào zhà) | super bu hao chi | めっちゃまずい 過年 (Guò nián) | Celebrate the New Year | 新年を祝 硬幣 (Yìng bì) | Coin | 硬貨 金幣巧克力 (Jīn bì qiǎo kè lì) | Chocolate coins | チョコレート硬貨 足球巧克力 (Zú qiú qiǎo kè lì) |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 濕濕冷冷 (Shī shī lěng lěng) | Damp and chilly | しっとり冷たい 回老家 (Huí lǎojiā) | Return to hometown | 実家に帰る 年貨大街 (Nián huò dà jiē) | New Year Goods Street | 年末の買い物街 蠻喜歡熱鬧 (Mán xǐhuān rè nào) | Quite like the hustle and bustle | にぎやかなのが結構好き 乾貨 (Gān huò) | Dried goods | 乾物 香菇 (Xiāng gū) | Shiitake mushroom | シイタケ 霞海城隍廟 (Xiá hǎi chéng huáng miào) | Xiahai City God Temple | 霞海城隍廟 供品 (Gōng pǐn) | Offerings | お供え物 迪化街 (Dí huà jiē) | Dihua Street | ディファ通り 大稻埕 (Dà dào chēng) | Dadaocheng | ダダオチェン 河濱公園 (Hé bīn gōngyuán) | Riverside park | 河川公園 貨櫃箱 (Huò guì xiāng) | Shipping container | コンテナ 不然... (Bù rán...) | Otherwise... | じゃないと... 死定了我真的有健忘症 (Sǐ dìng le wǒ zhēn de yǒu jiànwàng zhèng) | I’m really memory loss | やっぱい、私は本当に健忘症だ 看牙醫 (Kàn yá yī) | See a dentist | 歯医者に行く 國民健保 (Guó mín jiàn bǎo) | National Health Insurance | 国民健康保険 洗牙 (Xǐ yá) | Teeth cleaning | 歯のクリーニング 牙結石 (Yá…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 2025十大新年願望 No.1 身心靈健康 (Shēn xīn líng jiànkāng) | Physical, mental, and spiritual health | 身体・心・魂の健康 No.2 世界和平 國泰民安 (Shìjiè hépíng guótài mín’ān) | World peace and national prosperity | 世界平和・国泰民安 No.3 幸福開心、愛自己 (Xìngfú kāixīn, ài zìjǐ) | Happiness, joy, and self-love | 幸せで楽しく、自分を愛する No.4 投資理財、財富自由 (Tóuzī lǐcái, cáifù zìyóu) | Investment, financial management, and financial freedom | 投資・資産運用・経済的自由 No.5 讓自己看起來更好 (Ràng zìjǐ kàn qǐlái gèng hǎo) | Improve one’s appearance | 自分をもっとよく見せる No.6 中樂透、一夜暴富 (Zhòng lètuō, yīyè bàofù) | Win the lottery, get rich overnight | 宝くじに当たって一夜で大金持ちになる No.7 國內旅行出遊 (Guónèi lǚxíng chūyóu) | Domestic travel and outings | 国内旅行・お出かけ No.8 見到偶像圓夢 (Jiàn dào ǒuxiàng yuán mèng) | Meet one’s idol and fulfill a dream | 偶像に会って夢を叶える No.9 買房買車 (Mǎi fáng mǎi chē) | Buy a house and a car | 家や車を買う No.10 步入禮堂 (Bùrù lǐtáng) | Walk into the chapel (get…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 挫冰進行曲 豆花店菜單 豆花莊 豆花是最受歡迎的甜點之一 (Dòuhuā shì zuì shòu huānyíng de tiándiǎn zhīyī) | Douhua is one of the most popular desserts | 豆花は最も人気のあるデザートの一つです 把速度調整到1.5倍 (Bǎ sùdù tiáozhěng dào 1.5 bèi) | Adjust the speed to 1.5x | 速度を1.5倍に調整する 聽起來比較沒精神 (Tīng qǐlái bǐjiào méi jīngshén) | Sounds less energetic | 聞くと少し元気がないように感じる 可自選三種配料 (Kě zìxuǎn sān zhǒng pèiliào) | Choose three toppings | トッピングを3種類選べる 配料 (Pèiliào) | Toppings | トッピング 仙草 (Xiāncǎo) | Grass jelly | 仙草ゼリー 內用?外帶? (Nèiyòng? Wàidài?) | For here or to-go? | 店内で召し上がりますか？それともお持ち帰りですか？ 草藥 (Cǎoyào) | Herbs | 薬草 薄荷 (Bòhé) | Mint | ミント 中藥材 (Zhōng yào cái) | Chinese medicinal herbs | 漢方薬材 遇到熱化掉 (Yù dào rè huà diào) | Melts when exposed to heat | 熱に触れると溶ける 仙草凍 (Xiāncǎo dòng) | Grass jelly (firm) | 仙草ゼリー（固め） 剉冰 (Cua4 bīng) | Shaved ice | かき氷 刨冰 (Bàobīng) | Shaved ice | かき氷 雪花冰 (Xuěhuā bīng) | Snowflake ice | 雪花アイス 綿綿的口感…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 跨年活動 (Kuànián huódòng) | New Year countdown event | 年越しイベント 演唱會 (Yǎnchàng huì) | Concert | ライブ 倒數 (Dàoshǔ) | Countdown | カウントダウン 放煙火 (Fàng yānhuǒ) | Set off fireworks | 花火を打ち上げる 人擠人 (Rén jǐ rén) | Crowded with people | 人混み 去唱KTV (Qù chàng KTV) | Go sing at karaoke | カラオケに行く 毛毛雨 (Máomáo yǔ) | Drizzle | 霧雨 新台北兒童樂園 (Xīn Táiběi Értóng Lèyuán) | New Taipei Children's Amusement Park | 台北市子ども遊園地 摩天輪 (Mótiānlún) | Ferris wheel | 観覧車 雲霄飛車 (Yúnxiāo fēichē) | Roller coaster | ジェットコースター 碰碰車 (Pèngpèng chē) | Bumper car | バンパーカー 科學博物館 (Kēxué bówùguǎn) | Science museum | 科学博物館 天文館 (Tiānwén guǎn) | Planetarium | プラネタリウム 年假 (Niánjià) | Annual leave | 有給休暇 節假日 (Jié jiàrì) | Public holiday | 祝日 自由工作者 (Zìyóu gōngzuò zhě) | Freelancer | フリーランサー 新年新希望 (Xīnnián xīn xīwàng) | New Year's resolution | 新年の抱負 目標 (Mùbiāo) | Goal | 目標 飛機失事 (Fēijī shīshì) | Plane crash | 飛行機事故 人生無常…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 聖誕節假期 (Shèngdànjié jiàqī) | Christmas holiday | クリスマス休暇 春節 (過年) (Chūnjié) | Chinese New Year |旧正月 大掃除 (Dà sǎochú) | Spring cleaning | 大掃除 不然到時候.. (Bùrán dào shíhòu..) | Otherwise, when the time comes.. | そうしなければ、後で.. 斷捨離 (Duàn shě lí) | Decluttering | 断捨離 瑜珈老師 (Yújiā lǎoshī) | Yoga instructor | ヨガインストラクター 「斷絕不需要的東西；捨去多餘的事物；脫離對物品的執著」(Duànjué bù xūyào de dōngxī; shěqù duōyú de shìwù; tuōlí duì wùpǐn de zhízhù) | "Cut off unnecessary things; get rid of excess items; detach from attachments to possessions" | 「必要のない物を断ち切り、余分な物を捨て、物に執着しない」 有紀念性質的東西 (Yǒu jìniàn xìngzhì de dōngxī) | Items with commemorative value | 記念的価値のある物 想把垃圾袋裝滿 (Xiǎng bǎ lèsè dài zhuāng mǎn) | Want to fill the trash bag | ゴミ袋をいっぱいにしたい 極簡主義 (Jí jiǎn zhǔyì) | Minimalism | ミニマリズム 主義就是一種信念 (Zhǔyì jiùshì yī zhǒng xìnniàn) | Philosophy is a belief | 主義は信念の一つです 託運行李 (Tuōyùn xínglǐ) | Checked luggage |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 小旅行路線:銀河洞 (Yínhé dòng)-千島湖 (Qiāndǎo hú) -坪林 (Pínglín)- 深坑老街 (Shēnkē lǎojiē) 分享畫面 (Fēnxiǎng huàmiàn) | Share screen | 画面を共有する 騎機車 (Qí jīchē) | Ride a motorcycle | バイクに乗る 茶園 (Cháyuán) | Tea plantation | 茶畑 北宜公路 (Běi yí gōnglù) | Beiyi Highway | 北宜公路 重型機車 (Zhòngxíng jīchē) | Heavy motorcycle | 大型バイク 爬山路看風景 (Pá shān lù kàn fēngjǐng) | Climb the mountain and enjoy the view | 山道を登って風景を見る 很刺激 (Hěn cìjī) | Very exciting | とても刺激的 車禍 (Chēhuò) | Car accident | 交通事故 九彎十八拐 (Jiǔ wān shíbā guǎi) | Nine twists and eighteen bends | 九彎十八拐 瀑布 (Pùbù) | Waterfall | 滝 老街 (Lǎojiē) | Old street | レトロな街並み 紅磚的房子 (Hóng zhuān de fángzi) | Red brick house | 赤レンガの家 梯田茶園 (Tītián cháyuán) | Terraced tea fields | 段々茶畑 檳榔樹 (Bīngláng shù) | Betel nut tree | ビンロウの木 碳烤臭豆腐 (Tàn kǎo chòu dòufu) | Charcoal grilled stinky tofu | 炭火焼き臭豆腐 雞屁股 (Jī pìgu) | Chicken butt | ぼんじり 七里香 (Qī lǐ xiāng) |…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 美穗去貓空 https://www.instagram.com/p/BKGaBWshPVM/ 世界中の誰よりきっと中山美穗飛阿根廷找人 兩千年之戀主題曲(Yesterday & today) 中山美穗 (Zhōngshān Měihuò) | Miho Nakayama | 中山美穂 金城武 (Jīnchéng Wǔ) | Takeshi Kaneshiro | 金城武 意外去世 (Yìwài qùshì) |Die in an accident |事故で亡くなる 兩千年之戀 (Liǎngqiān nián zhī liàn) | 2000 Years of Love | 2000年の恋 台日混血 (Tái-Rì hùnxuè) | Taiwanese-Japanese mix | 台日ハーフ 青少年 (Qīngshàonián) | Teenager | 青少年 主題曲 (Zhǔtí qǔ) | Theme song | 主題歌 演唱會 (Yǎnchàng huì) | Concert | コンサート 電影-情書 (Diànyǐng - Qíngshū) | Movie - Love Letter | 映画『ラブレター』 很熟悉的一句話 (Hěn shoúxī de yījù huà) | A very familiar line | よく知っている一言 心情還是沒辦法平復 (Xīnqíng háishì méi bànfǎ píngfù) | Still unable to calm down emotionally | 心がまだ落ち着かない 緊急電話 (Jǐnjí diànhuà) | Emergency call | 緊急電話 救護車打119 (Jiùhùchē dǎ 119) | Call 119 for an ambulance | 救急車を呼ぶのは119 報警打110 (Bàojǐng dǎ 110) | Call 110 for police |警察に通報するのは110…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 新北耶誕城板橋新北市政府32樓觀景台(免費) 感恩節快樂 (Gǎn'ēn jié kuàilè) | Happy Thanksgiving | 感謝祭おめでとう 過聖誕節 (Guò shèngdàn jié) | Celebrate Christmas | クリスマスを過ごす 板橋車站 (Bǎnqiáo chēzhàn) | Banqiao Station | 板橋駅 新北耶誕城 (Xīnběi Yé dàn chéng) | New Taipei Christmasland | 新北クリスマスランド 觀光客 (Guānguāng kè) | Tourists | 観光客 林家花園 (Lín jiā huāyuán) | Lin Family Mansion and Garden | 林家花園 捷運/高鐵/客運 (Jiéyùn/gāotiě/kèyùn) | MRT/HSR/Bus | MRT/高速鉄道/バス 新北市政府 (Xīnběi shì zhèngfǔ) | New Taipei City Hall | 新北市政府 免費觀景台 (Miǎnfèi guānjǐng tái) | Free Observation Deck | 無料展望台 跟不認識的人聊天 (Gēn bù rènshi de rén liáotiān) | Chat with strangers | 知らない人とおしゃべりする 聊天內容完全沒有剪過喔，直接完完整整給大家聽 (Liáotiān nèiróng wánquán méiyǒu jiǎn guò ó, zhíjiē wán wánzhěng zhěng gěi dàjiā tīng) | The conversation is completely unedited; it’s shared as it is for everyone to hear | 会話内容は全く編集していません、そのまま皆さんにお届けします 交友APP (Jiāoyǒu APP) | Dating App…

💚Turn on the subtitle function to see the subtitles! 💚⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠ 💚If you enjoy the podcast, please feel free to follow and give it a thumbs up. 請大家多多支持華語片~ 阿部寬訪問片段 <電影預告片> 一部未完成的電影 小雁與吳愛麗 女兒的女兒 漂亮朋友 鬼才之道 看我今天怎麼說 A面:我的一天 第61屆金馬獎 (Dì 61 jiè Jīnmǎ jiǎng) | The 61st Golden Horse Awards | 第61回金馬奨 奧斯卡獎 (Àosīkǎ jiǎng) | Academy Awards | アカデミー賞 志工 (Zhìgōng) | Volunteer | ボランティア 廣告時間 (Guǎnggào shíjiān) | Commercial break | CMタイム 頒獎典禮補位大隊 (Bānjiǎng diǎnlǐ bǔwèi dàduì) | Seat filler team for the award ceremony | 授賞式の席埋め係 金曲獎 (Jīnqǔ jiǎng) | Golden Melody Awards | 金曲賞 金鐘獎 (Jīnzhōng jiǎng) | Golden Bell Awards | 金鐘賞 金馬獎 (Jīnmǎ jiǎng) | Golden Horse Awards | 金馬奨 大明星 (Dà míngxīng) | Superstars | 大スター 阿部寬 (Ābù Kuān) | Hiroshi Abe | 阿部寛 還沒上映 (Hái méi shàngyìng) | Not yet released | まだ公開されていない 提名(入圍) (Tímíng (rùwéi)) | Nominated | ノミネート 預告片 (Yùgào piàn) | Trailer | 予告編 同志之間的愛 (Tóngzhì zhī jiān de ài) | Love between same-sex individuals | 同性間の愛 得獎者 (Déjiǎng zhě) | Award winner | 受賞者 最佳女主角 (Zuì jiā nǚ zhǔjiǎo) | Best…